Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

22. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Hans Schuller ist Ehrenbürger der Gemeinde Urwegen

Wer Ehrenbürger geworden ist, muss vorher schon allerhand für den Ort, der ihm die Ehrenbürgerschaft verliehen hat, geleistet haben. Mit dem Titel ist viel Arbeit und Zeitaufwand, Initiativgeist, Organisationstalent und eiserner Wille, aber auch Bürgernähe eng verbunden. All diese Eigenschaften besitzt Hans Schuller. mehr...

17. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Kronstädter Forum mit eigener Website

Das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) betreibt als erste Untergliederung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien über eine eigene Internetpräsenz. Seit diesem Sommer sind unter der Adresse www.forumkronstadt.ro oder www.forumbrasov.ro auch die wichtigsten Artikel der „Karpatenrundschau“, der Kronstädter Wochenschrift, die als Beilage der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien erscheint, zu lesen. mehr...

15. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

In Rumänien ist keine Autobahn in Sicht

Rumäniens Präsident Traian Băsescu kritisierte beim Treffen der rumänischen Diplomaten am 2. September, dass kein Euro aus den für den Ausbau der Infrastruktur zur Verfügung gestellten EU-Fonds in Höhe von 5,5 Milliarden Euro abgerufen worden sei, obwohl Rumänien seit 1. Januar 2007 EU-Mitglied ist. mehr...

10. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Sachsentreffen in Birthälm unter dem Motto "Lebendige Gemeinschaft"

Das 18. Sachsentreffen in Birthälm findet am Samstag, dem 20. September, unter dem Motto „Lebendige Gemeinschaft“ statt. Ab 8.30 Uhr werden beim Burgeingang Abzeichen und Programme verkauft, um 10 Uhr beginnt der Festgottesdienst mit einem Grußwort des Ortspfarrers Ulf Ziegler und dem Wort des Bischofs D. Dr. Christoph Klein. mehr...

9. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Parlamentswahlen in Rumänien am 30. November 2008

Die rumänische Regierung hat den Termin für die Parlamentswahl auf den 30. November festgelegt, erklärte Ministerpräsident Călin Popescu Tăriceanu, und damit allen Spekulationen über vorgezogene Wahlen ein Ende gesetzt. mehr...

8. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Pflegebetten gehen aus Bayern nach Siebenbürgen

Das Josefstift in Fürstenfeldbruck hat Anfang August vierzehn Pflegebetten an das Sozialwerk der Siebenbürger Sachsen in Deutschland zur weiteren Verwendung in Siebenbürgen übergeben. mehr...

6. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Bundestagsvizepräsidentin bei Wandergesellen in Hermannstadt

Auch 2008 hat die Deutsche Gesellschaft e.V. ein europäisches Wandergesellentreffen in Hermannstadt ins Leben gerufen (die Siebenbürgische Zeitung berichtete am 31. Juli 2008, Seite 2). Die einer breiten interessierten Öffentlichkeit vom 7. Juli bis 15. August gezeigte Schauwerkstatt, in der reisende Gesellen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Frankreich und Rumänien ihr Können traditioneller Handwerkstechniken unter Beweis stellten, erhielt zahlreiche positive Resonanz auch seitens der lokalen Medien. mehr...

3. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Zwischen Hochmut und Demut: Erstes Heimattreffen in Bußd bei Mühlbach

Das kleine Dorf Bußd/Boz im Zeckeschgebiet liegt knapp hinter der Grenze zwischen dem Kreis Hermannstadt und dem Kreis Alba. Boz bedeutet soviel wie Zwergholunder. Alles deutet hier auf klein aber fein hin. Am Sonntag, dem 3. August, kamen die Bußder aber groß heraus. Zu ihrem ersten Heimattreffen vom 31. Juli bis 4. August waren 40 Landsleute mit einem Reisebus und weitere 50 Personen mit dem eigenen Pkw angereist. Über den Sonntagsgottesdienst berichtet im Folgenden Beatrice Ungar, Chefredakteurin der Hermannstädter Zeitung. mehr...

1. September 2008

Rumänien und Siebenbürgen

120 Jahre Textilschule in Heltau

Es war am 3. Juni 1888, als in der damals ca. 2500 Seelen zählenden Gemeinde Heltau, dreißig Jugendliche ins große Eckhaus Steingasse/Pfaffengasse Nr. 567, vis-à-vis der Seidenfabrik, gingen, um in einer neu eröffneten Schule die Geheimnisse und nötigen Kenntnisse im dort schon heimischen Wollweberhandwerk zu erlernen. Einen all zu großen Beitrag zur Weiterentwicklung dieses Gewerbes konnte diese Lehranstalt nicht leisten, da es ein sehr bescheidener Anfang war. mehr...

31. August 2008

Rumänien und Siebenbürgen

Brandkatastrophe in Bistritz: "Ihr seid nicht allein"

Die ersten Arbeiten an der brandgeschädigten Stadtpfarrkirche in Bistritz haben schon am Tag nach der Katastrophe vom 11. Juni 2008 begonnen. Viele Organisationen sind durch Spendenaufrufe aktiv geworden, wofür Stadtpfarrer Johann Dieter Krauss im Folgenden dankt. Er plant eine Übersicht der verfügbaren Spenden und will regelmäßig über den Fortschritt der Arbeiten berichten. mehr...