Donnerstag, 3. August 2023

Arkeden, 11.00-16.00 Uhr
Ort: vor der Kirchenburg

11.00 Uhr Offizielle Eröffnung mit siebenbürgischem Posaunenchor
11.30 Uhr Festansprachen
12.30 Uhr Vortrag von Pfarrer Johannes Halmen, in der Kirche
12.30-13.30 Uhr Theaterstück für Kinder „Eine Ziege, zwei Kinder und ein Wolf“, Theater Tact Schäßburg
13.00 Uhr Schäßburger Tanzgruppe
13.30 Buchpräsentation „Zu Hause in Rumänien“, Autorin: Viorica Macarie
12.00-16.00 Uhr Brunch
12.00-16.00 Uhr Aktivitäten für Kinder (Holzmalerei und Filzwerkstatt)

Radeln, 18.00-20.00 Uhr
Ort: Gästehaus Tabaluga

18.00 Uhr Ansprachen der Ehrengäste
18.15 Uhr Neppendorfer Blaskapelle
19.00-20.00 Uhr Leseabend mit Ruxandra Hurezean

Freitag, 4. August

Bodendorf, 10.30-13.30 Uhr
Ort: Kirchenburg

10.30 Uhr Blasmusik mit der Jugendkapelle Kronstadt
11.00 Uhr Ansprachen der Ehrengäste
11.30 Uhr Sächsische Tänze des Vereins der Tschangonen Burzenland
12.00 Uhr Diskussion „Der Einfluss der Sachsen auf die Tschangonen“
12.30 Uhr Blasmusik mit der Jugendkapelle Kronstadt
12.00-13.30 Uhr Programm (parallel)

• Filmvorführung, veranstaltet vom Kulturzentrum Hermannstadt
• Workshop Kranzbinden
• Fotoausstellung Alex Kloos in der Pension Haus Rether

Reps, 15.30-18.30 Uhr
Ort: Kirchenburg/Stadtmitte

15.30-16.00 Uhr Gemischte Blaskapelle Bayern spielt im Park, Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen und Landesverband Bayern der Siebenbürger Sachsen in Deutschland
16.00-17.00 Uhr Wiedereinweihung der Evangelischen Kirche in Reps. Gottesdienst mit Bischof Reinhart Guib, Bischofsvikar Dr. Daniel Zikeli und Pfarrer Danielis Mare. Musikalische Begleitung: Ursula Philippi und Original Karpaten-Express
17.00-17.30 Uhr Ansprachen der Ehrengäste
17.30-18.00 Uhr Vortrag Ursula Philippi „Die Geschichte der Orgeln in Reps“
18.00-18.30 Uhr Tanzdarbietung und Blasmusik mit Kulturgruppen aus Bayern, veranstaltet vom Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen und Landesverband Bayern des Verbands der Siebenbürger Sachsen

Hamruden

19.30-20.00 Uhr Konzert Paul Cristian (Orgel) und Elena Cristian (Violine) in der Kirchenburg
20.00 Uhr Traditioneller sächsischer Ball mit der Band „Trio Saxones Plus“ im Gemeindesaal

Samstag, 5. August

Deutsch-Weißkirch, 10.30-13.00 Uhr
Ort: vor der Kirchenburg

10.30 Uhr Blasmusik mit dem Original Karpaten-Express Stuttgart
11.00 Ansprachen der Ehrengäste
11.30-12.00 Uhr Tanzdarbietung und Blasmusik mit Kulturgruppen aus Bayern, veranstaltet vom Kulturwerk und Landesverband Bayern der Siebenbürger Sachsen
12.00-13.00 Uhr Programm (läuft parallel)

• Orgelkonzert Irene Roth-Halter in der Kirchenburg
• Vorstellung der ersten ökologischen Kläranlage in Rumänien, erbaut für eine Gemeinde im Haferland. Organisatorin: Caroline Fernolend (Gäste können den Parkplatz vor der Kläranlage kostenlos nutzen)
• Ausstellung „Viscri ARTS“ in der Scheune; Hausnummer 160

Lokale Händler bieten während der gesamten Veranstaltung in Deutsch-Weißkirch ihre Produkte zum Verkauf an.

Keisd, 13.30-15.30 Uhr
Ort: Dorfplatz zwischen Kirchenburg und Rathaus

13.30 Uhr Ansprachen der Ehrengäste
14.00-15.30 Uhr Spaziergang auf dem Themenweg „Die Eiche von Crulici“ (Dorfplatz-Eiche-Wehrkirche und zurück), geleitet von Professor Dr. László Rákosy. Picknick-Pakete mit örtlichen Produkten werden von den Frauen der Nachbarschaft vorbereitet.

Meschendorf, 16.00-20.00 Uhr
Ort: Kirchenburg

16.00 Uhr Blasmusik mit dem Original Karpaten-Express Stuttgart
16.30 Uhr Ansprachen der Ehrengäste
17.00 Uhr Tanzdarbietung und Blasmusik mit Kulturgruppen aus Bayern, veranstaltet vom Kulturwerk und Landesverband Bayern der Siebenbürger Sachsen in Deutschland
17.30 Uhr Orgelkonzert Ursula Philippi in der evangelischen Kirche
18.00-20.00 Uhr Besuche der Bio-Käsefarm, der Büffel-Mikrofarm, beim Schafhirten sowie eines traditionellen siebenbürgischen Hofes, wobei dessen nachhaltige Bauweise vorgestellt wird.
16.00-20.00 Uhr Fotoausstellung Umweltschutz und Nachhaltigkeit in siebenbürgischen Dörfern

• Ausstellung von siebenbürgischen Trachten (Privatsammlung Hermine Antoni)
• Verkostung/Verkauf von Bio-Produkten aus Meschendorf
• Ausstellung von bemalten Naturmaterialien (Stein und Holz) und Dorfverschönerungsaktion (Müllsammeln, Blumen pflanzen), organisiert von den Kindern in Meschendorf
• Workshops „Erinnerungskiste – Sächsische Schatzkiste“ und „Solarhäuschen-Sächsisches Minihäuschen mit Solarpanel“, Teamaktivität für Kinder (4-14 Jahre) und ein Elternteil
• Workshop „Blumen der Gnade“, Pflanzengeschichten für Kinder

Meschendorf, Gemeindesaal
20.00 Uhr Traditioneller sächsischer Ball mit der Band „Trio Saxones“

Sonntag, 6. August

Deutsch-Kreuz, 10.30-18.00 Uhr
Ort: Kirchenburg

10.30-11.00 Uhr Original Karpaten-Express spielt im Musikantengraben auf dem Berg
11.00 Uhr Gottesdienst gehalten von Bischofsvikar Dr. Daniel Zikeli und Pfarrer Danielis Mare
12.00-12.10 Uhr Gemischte Blaskapelle Bayern des Kulturwerks und Landesverbandes Bayern der Siebenbürger Sachsen spielt nach dem Gottesdienst im Kirchhof
12.10 Uhr Ansprachen der Ehrengäste
13.00 Uhr Festumzug der Trachtenträger und Blaskapellen, Kirchhof
13.15 Uhr Blasmusik mit der Jugendkapelle Kronstadt
13.30-14.00 Uhr Darbietung der Projekttanzgruppe Bayern, Kulturwerk und Landesverband Bayern der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, auf dem Tanzplatz
14.00-14.30 Uhr Vortrag Ruxandra Hurezean über die Bedeutung der Nachbarschaften in Deutsch-Kreuz
14.30 Original Karpaten-Express Stuttgart spielt auf dem Tanzplatz
15.00 Uhr Sächsische Tanzdarbietung des Vereins der Tschangonen Burzenland
15.30-16.00 Uhr Vortrag über den Einfluss der Siebenbürger Sachsen auf die Tschangonen, Tanzplatz
14.00-18.00 Uhr-Kunstausstellung im Museum der Kirchenburg Deutsch-Kreuz, veranstaltet vom Kulturzentrum Hermannstadt

• Holzmalerei, Workshop organisiert von Manuela Ivan
• Holzschnitzerei, Workshop veranstaltet vom Verein der Tschangonen Burzenland
• Weben und Sticken, Workshop veranstaltet vom Verein der Tschangonen Burzenland
• Workshops „Erinnerungskiste – Sächsische Schatzkiste“ und „Solarhäuschen-Sächsisches Minihäuschen mit Solarpanel“, Teamaktivität für Kinder (4-14 Jahre) und ein Elternteil
• Workshop „Blumen der Gnade“, Pflanzengeschichten für Kinder
• Filmvorführung veranstaltet vom Kulturzentrum Hermannstadt im Kirchhof

Klosdorf, 17.00-19.00 Uhr
Ort: Dominic Boutique, Haus Nr. 20

17.00 Uhr Ansprachen der Ehrengäste
17.15 Uhr Jazz-Konzert mit Ciprian Dancu
18.00-19.00 Uhr Leseabend mit Ruxandra Hurezean

Lesen Sie auch:

Kulturwoche Haferland vom 3.-6. August: Kulturgruppen aus Bayern gestalten das Fest mit, SbZ Online vom 12. Juni 2023