Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

28. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Kronstädter Initiative zur Rettung der Altstadt

Am 11. März unterzeichneten der Bürgermeister von Kronstadt, George Scripcaru, als Vertreter des Bürgermeisteramtes, Stadtpfarrer Christian Plajer, als Vertreter der Evangelischen Kirche A.B. in Kronstadt, und der Rechtsanwalt Iuliu Coșulețu, als natürliche Person, die Gründungsakte des Vereins „Salvați centrul istoric al Brașovului“ (Rettet das historische Stadtzentrum Kronstadts). Nun will man möglichst rasch gemeinsame Schritte unternehmen, um der Innenstadt ihr von den zahlreichen mittelalterlichen Baudenkmälern und den Wehranlagen geprägtes Aussehen zu erhalten. Erste, allerdings allgemeine Informationen darüber, wie dieses so wichtige Vorhaben umgesetzt werden soll, gibt die Vereinssatzung. mehr...

28. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Welterbe: Bayern will mit Rumänien kooperieren

Bayerns Schlösser Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee gehören nach wie vor nicht zum Weltkulturerbe der Unesco. Einem Bericht der Süddeutschen Zeitung zufolge beabsichtigt der Freistaat nun, gemeinsam mit Rumänien einen transnationalen Welterbeantrag für die drei Schlösser von König Ludwig II. zu stellen. mehr...

27. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Allgemeine Deutsche Zeitung feierte 60-jähriges Bestehen in Bukarest

Mit einer zweitägigen Festveranstaltung beging die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (ADZ) am 13./14. März in Bukarest ihr 60-jähriges Bestehen. Mehr als 100 aktuelle und ehemalige Mitarbeiter, Leser und Förderer kamen zum Empfang in das Kulturhaus „Friedrich Schiller“, darunter der deutsche Botschafter in Bukarest, Roland Lohkamp, und Prof. Paul Philippi, Ehrenvorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR). mehr...

26. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

IWF genehmigt Nothilfe – Rumänien erhält 20 Milliarden Euro

Die Verhandlungen zwischen Vertretern des Internationalen Währungsfonds (IWF) und der rumänischen Regierung sind zu Ergebnissen gekommen. Rumänien erhält ein Rettungspaket von 20 Milliarden Euro. mehr...

18. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Saxonia-Stiftung fördert Kleinbetriebe in Siebenbürgen

Die Saxonia-Stiftung in Kronstadt vergibt in diesem Jahr wieder Fördermittel für kleine und mittlere Privatbetriebe. Bis zum 31. März 2009 können sich Unternehmen um Gelder bei der in Kronstadt ansässigen Stiftung bewerben. Gefördert werden private Kleinunternehmer deutscher Herkunft sowie solche aus dem andersnationalen Umfeld, die enge Beziehungen zur rumäniendeutschen Minderheit haben. mehr...

17. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Kreis Hermannstadt: Dritter Präfekt in sieben Tagen

Constantin Trihenea ist am 4. März von der rumänischen Regierung zum neuen Präfekten des Kreises Hermannstadt (Sibiu) ernannt worden. Der Vorsitzende der örtlichen PD-L hatte Ende Februar seinen Abschied als Mitglied des Kreisrates bekannt gegeben und war von seiner Partei für den Posten nominiert worden. mehr...

16. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Begegnungszentrum "Eutopia" in Hamlesch geplant

Für Hariet Wolff ist es ein Neuanfang. Der Weg in ein neues Leben. Seit Juni 2007 lebt die gebürtige Hermannstädterin wieder in ihrer Heimat. In dem kleinen Dorf Hamlesch (Amnaș) bewohnt sie das ehemalige Pfarrhaus. Hier, unterhalb der eindrucksvollen Kirche, möchte sie in den kommenden Jahren ein Begegnungszentrum einrichten. „Eutopia“ hat sie ihr Projekt genannt: der schöne Ort, so steht es auf ihrer Internetseite. mehr...

13. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Wenig Klarheit bei Eigentumsrückgabe in Rumänien

In dem Artikel „Kommunistischer Diebstahl legitimiert“, Siebenbürgische Zeitung Online vom 19. Fe­bruar 2009, wurde die Frage offen gelassen, ob diejenigen Eigentümer, die keinen An­trag auf Eigentumsrückgabe innerhalb der Frist bis zum 14. Februar 2002 gestellt haben, noch eine Chance vor den rumänischen Gerichten haben. Dazu haben sich nun 85 Richter (von den insgesamt 115 aktiven Richtern des Obersten Gerichtshofes) geäußert. Das Urteil Nr. 33 wurde am 23. Februar 2009 im Amtsblatt Rumäniens Nr. 108 mit seiner Begründung im Volltext veröffentlicht. mehr...

11. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Ausreiseverweigerung aus Rumänien

Am 24. Februar 2009 erreichte unseren Verband eine Nachricht des Inhalts, dass eine Rumänin, die mit ihren zwei minderjährigen Kindern und ihrem (deutschen) Lebensgefährten in Deutschland lebt (sie waren am 19. Februar auf Einladung zur Hochzeitsfeier der Schwester der rumänischen Staatsangehörigen nach Rumänien eingereist), am Flughaften in Bukarest gehindert wurde auszureisen. mehr...

10. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Radio-Tipp: Die einsamen Kinder der rumänischen Arbeitsemigranten

Der Deutschlandfunk sendet am Dienstag, den 10. März 2009, 19.15 – 20.00 Uhr, das Feature Eurogeneration „Allein gelassen“ über die einsamen Kinder der rumänischen Arbeitsemigranten. mehr...