zur hymne muss ich auch meinen senf dazu geben.
wenn ich nachkomme edler völker( der Römer und Daker, welche seit jahrtausenden die kultur und zivisilation im heutigen Rumänien verteidigt haben) wäre, würde ich beleidigt sein, wenn irgendein dahergelaufener Ungar, Szekler, Sachse, Türke, Ukrainer, Armenier, Schwabe, Zigeuner usw. mir zurufen("zusingen") würde: deşteaptă-te, române!
ergo: singverbot für alle mitwohnende nationalitäten!
servus
Rumänien heute
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
@Lee Berta,
wer vegan lebt braucht sich keinen Käse mehr auftischen zu lassen! Nirgendwo:-))
wer vegan lebt braucht sich keinen Käse mehr auftischen zu lassen! Nirgendwo:-))
@Lee Berta
ja in Veganien geht´s sogar jedem Vierbeinerchen bestens!:-)
ja in Veganien geht´s sogar jedem Vierbeinerchen bestens!:-)
TAFKA"P_C"
schrieb am 13.01.2012, 19:26 Uhr
schrieb am 13.01.2012, 19:26 Uhr
Nee, die Veganer kommen von
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
Vega
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
Nicht zu verwechseln mit dem Bega im Spanischen. Obwohl der Lou macht so ausserirdisch gute Musik.
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
Vega
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
Nicht zu verwechseln mit dem Bega im Spanischen. Obwohl der Lou macht so ausserirdisch gute Musik.
alma again
schrieb am 13.01.2012, 20:39 Uhr (am 13.01.2012, 20:39 Uhr geändert).
schrieb am 13.01.2012, 20:39 Uhr (am 13.01.2012, 20:39 Uhr geändert).
Wörtlich was übersetzen,was für die Ungarn eine andere Bedeutung hat
Dann helfen Sie mir doch bitte das richtig zu verstehen, Kup_Ica. Zur Erinnerung: Ich bin erst vor nicht allzu langer Zeit zur Forumsungarin mutiert. Was Ungarn und seine Kultur betrifft, habe ich noch nie verschwiegen, dass ich leider wenig davon kenne.
Also: Was bedeutet "Ott, ahol szenvedni jó"?
alma!
Ich wusste nicht dass du eine Frau bist.Für mein Ton möchte ich mich entschuldigen.
Aber ich werde das dir mit Sicherheit nicht erklären.Nicht weil das so kompliziert währe.Sondern weil kein Zweck hat
Ich wusste nicht dass du eine Frau bist.Für mein Ton möchte ich mich entschuldigen.
Aber ich werde das dir mit Sicherheit nicht erklären.Nicht weil das so kompliziert währe.Sondern weil kein Zweck hat
Ott ahol zúg az a négy folyó, ott ahol szenvedni jó,
Ott ahol kiömlött annyi drága vér,...
Dort, wo das Dröhnen der vier Flüsse, wo Leiden ist gut, dort, wo so viele kostbare Blut vergossen, jedes Tausendstel einer Geschichte sagt der Wind.
Es gibt Übersetzungsmaschinen.
Aber gerne, alma.
"Wo Leiden ist gut" heißt: wo es großes Leid gibt, natürlich.
TAFKA"P_C"
schrieb am 13.01.2012, 21:25 Uhr (am 13.01.2012, 21:26 Uhr geändert).
schrieb am 13.01.2012, 21:25 Uhr (am 13.01.2012, 21:26 Uhr geändert).
Kup_Ica
tökelüttöt marha
bankban,du bist Schwachsinnig genug
tökelüttöt marha
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.