Zwei Rumäniendeutsche flüchten 1982 in den Westen. Ihre damals einjährige Tochter kann erst später nachreisen. Hat die Trennung im Kleinkindalter Spuren hinterlassen? bei SWR2 (am 27.12.2018, 15:05 Uhr, 24:20 min) Von Ortrun Schütz... [mehr]

Vor 70 Jahren fand die Deportation der Rumäniendeutschen in die Sowjetunion statt Der Zeidner Erwin Mathias Reimer war Arzt in jenen verhängnisvollen Zeiten Der Zeidner Erwin Reimer war von 1941 bis 1944 Leutnant und Arzt in einer Sanitätseinheit in der rumänischen Armee. Erwin... [mehr]

Es war gegen Ende der 80er-Jahre. Die deutsche Bevölkerung in Zeiden war sichtbar geschmolzen. Zu viele waren schon ausgereist, die meisten der noch dort Lebenden hatten selber eingereicht. Die Leute waren unzufrieden und verunsichert, man saß auf dem Koffer, wartete auf den Pass und... [mehr]

Theateraufführung in Zeiden! Ich weiß nicht mehr, war es die Hermannstädter Truppe oder die aus Temeschburg. Eine anspruchsvolle Tragödie wird gegeben: "Gyges und sein Ring" von Friedrich Hebbel. Nun weiß die Deutschlehrerin ja, dass das Tragische leicht ins Komische kippt, wenn... [mehr]

Immer wieder hatten wir bei Aufführungen zu beklagen, dass die Jugendlichen auf dem Balkon zu unruhig seien, ja manchmal die Aufführung störten. Wenn man dann den Ursachen nachging, kamen meist ganz unschuldige Vorkommnisse zu Tage, über die unsereins auch in Lachen ausgebrochen... [mehr]

Ernst Mosch und seine Egerländer Musikanten! Wie begeistert haben wir zugehört und geklatscht, wenn unsere Blasmusik diese Weisen spielte, und wie begeistert haben wir zu dieser Musik getanzt! Bei einer Blasmusikunterhaltung wiegte ich mich mit Otto im Walzer zur Egerländer Weise... [mehr]

Neben der Pionierorganisation in der Schule gab es, was weniger bekannt sein dürfte, die "Falken des Vaterlandes" im Kindergarten. Wie erklärt man einem Fünfjährigen diesen Begriff? Was ein Falke ist, war leicht zu begreifen, aber warum muss er dem Vaterland gehören? Und wieso... [mehr]

Unser Freund Horst ist ein rüstiger Uropa Mitte 70. Gerne spielt er mit seinem dreijährigen Urenkel. Eines Tages hält er ihn auf seinem Schoß und die beiden unterhalten sich. Der Kleine guckt sich interessiert Opas Glatze an und sagt: "Weißt du Opa, ich habe schon alle Haare und darf... [mehr]

"Familie" – ein beliebtes und ergiebiges Thema im Kindergarten. Familie wurde gespielt, gezeichnet, besungen und besprochen. Der 8. März, der Internationale Frauentag, stand bevor und wir sprachen mit den Sechsjährigen über die Frau und Mutter. Viel wussten sie da zu berichten.... [mehr]

Für Kinder, die mit drei Jahren den Kindergarten besuchen, ist es eine Herausforderung, die Toilette selbstständig zu benützen. Besonders der Knopf an der Hose bereitet große Probleme. Immer wieder fragt die Erzieherin deshalb: "Schaffst du es allein?", "Brauchst du Hilfe?", aber oft... [mehr]