Rumänien und Siebenbürgen
Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.
Neue Straßenvignetten in Rumänien
Die Straßennutzungsgebühr für Nationalstraßen in Rumänien wird ab 2008 nicht mehr nach der Schadstoffkategorie des Autos berechnet, sondern lediglich nach dem Gewicht. mehr...
Klaus Johannis in Berlin und Bukarest geehrt
Der deutsche Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble und Hermannstadts Bürgermeister Klaus Johannis erhielten am 11. Dezember im Atrium der Deutschen Bank in Berlin den diesjährigen Preis für deutsche und europäische Verständigung der Deutschen Gesellschaft e. V. Die Laudatio auf beide Preisträger hielt der frühere Bundesinnenminister und Ehrenbürger von Hermannstadt, Otto Schily. mehr...
Sprach- und seelenverwandt: Luxemburg und Hermannstadt als Kulturpartner
Die Abschlussveranstaltung des Kulturhauptstadtjahres am 8. Dezember in der Rotonde II. in Luxemburg bot Gelegenheit, eine erste Bilanz zu ziehen über die Partnerschaft, die Luxemburg und seine Großregion mit Hermannstadt als Kulturhauptstädte Europas 2007 verbunden hat. Dass gerade diese beiden so verschiedenen Städte und Regionen im Westen und Osten Europas eine Kulturpartnerschaft eingegangen sind, hat etwas mit den Siebenbürger Sachsen zu tun, die 1191 die „Villa hermanni“ im Karpatenbogen gegründet hatten. Im 18. Jahrhundert wurden sprachliche Indizien gefunden, die das Gebiet zwischen Maas und Mosel im Westen des damaligen Heiligen Römischen Reiches (das im 15. Jahrhundert den Zusatz „deutscher Nation“ erhielt) als mögliche Urheimat der Siebenbürger Sachsen ausweisen. Dialektvergleiche von Gustav Kisch (1897) und Richard Huss (1926) ließen zwar die These von der Luxemburger Urheimat der Siebenbürger Sachsen entstehen, wurden aber später von Karl Kurt Klein und anderen Sprachforschern relativiert. mehr...
Andrei Marga wieder Rektor in Klausenburg
Der bekannte Philosoph und ehemalige Unterrichtsminister Andrei Marga wurde am 30. Dezember 2007 zum neuen Rektor der Babeș-Bolyai-Universität in Klausenburg (Cluj) gewählt. Der Senat der Universität hat auch die Prorektorenanzahl von sieben auf neun erhöht. mehr...
Hermannstadts Ehrenbürgerschaft für Susanne Kastner
Die erste Ehrenbürgerschaft der Stadt Hermannstadt in diesem Jahr erhielt Dr. h. c. Susanne Kastner, die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, am 2. Januar im Bürgermeisteramt. Diese Ehrenbürgerschaft werde die Beziehungen zwischen Deutschland und Siebenbürgen und besonders zu Hermannstadt noch weiter vertiefen, erklärte Kastner. mehr...
Wintereinbruch zum Jahresanfang in Rumänien
Massive Schneefälle und starke Schneestürme führten vielerorts schon am ersten Tag des neuen Jahres zu Verkehrsbehinderungen und Straßenschließungen in Rumänien. Vor allem im Süden und Osten des Landes galt an den ersten Tage des Monats eine Katastrophenwarnung des Wetterdienstes. mehr...
Königliche Erbin in Rumänien ernannt
Der ehemalige rumänische König Mihai I. hat Ende letzten Jahres seine älteste Tochter Prinzessin Margareta zur Erbin des Königlichen Hauses Rumäniens ernannt, falls Rumänien wieder zur Monarchie wird. Mihai I. ist Vater von fünf Töchtern und hat keinen männlichen Erben. mehr...
Rumänien nach dem EU-Beitritt
Das F.A.Z.-Institut für Management-, Markt- und Medieninformationen in Frankfurt hat den Investitionsführer Rumänien 2007 herausgegeben. Der Führer dokumentiert und informiert über die wirtschaftlichen Trends in Rumänien nach dem Anfang 2007 vollzogenen Beitritt in die EU. mehr...
Theaterfestival in Temeswar
Das 8. Internationale Deutschsprachige Lyzealtheaterfestival findet vom 29. April bis 3. Mai 2008 in Temeswar statt. Das Festival bietet deutschsprachigen Jugendlichen aus verschiedenen Ländern die Möglichkeit, ein Theaterstück vor einem sachkundigen Publikum aufzuführen und die Aufführungen der Produktionen anderer Gruppen zu verfolgen. mehr...
Deutsches Jahrbuch
Bukarest – Das „Deutsche Jahrbuch für Rumänien 2008“ ist kürzlich im Verlag der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien (ADZ) erschienen. mehr...
